아하 로고
검색 이미지
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
아이언캐슬
아이언캐슬23.03.17

영화제목 영웅본색은 무슨뜻인가요?

홍콩영화하면 영웅본색이 대표적인데요,,,,, 그런데 영웅본색의 정확한 뜻은 무엇인가요? 사자성어는 아닌것 같은데,,, 궁금합니다

55글자 더 채워주세요.
답변의 개수3개의 답변이 있어요!
  • 안녕하세요. 현명한뻐꾸기232입니다.

    영웅본색'은 중국어로 '영웅적인 혈통(英雄本色)'을 의미합니다. 이를 간략하게 해석하면, 영웅적인 성품과 행동이 그들의 유전자(혈통)에 인쇄되어 있는 것처럼 보인다는 의미입니다.


  • 안녕하세요. 밝은펭귄185입니다.

    영웅본색(英雄本色)은 중국어 표현으로서 "진정한 영웅이 드러내는 본성"이라는 뜻입니다. 이 단어는 1986년 홍콩 영화인 우적생(吳宇森)의 감독작인 "영웅본색"으로 유명해졌습니다. 이 영화는 홍콩 범죄드라마의 전설적인 작품으로 극악무도한 범죄자(주인공)의 속내를 강렬하게 그려냈으며, 영화계에서도 큰 성공을 거두었습니다. 이후 "영웅본색"이라는 단어는 중국어권에서 "진정한 본성을 드러내다" 혹은 "진정한 실력을 보여주다"는 뜻으로 사용되기 시작했습니다.


  • 안녕하세요. 세상의 모든 것을 알려드림입니다.

    영웅본색은 홍콩영화의 한 장르를 대표하는 작품입니다. 영웅본색이라는 단어는 영화 제목에서 유래하였으며, 영화 "영웅본색" (A Better Tomorrow)은 1986년에 개봉한 홍콩의 범죄 액션 영화입니다. 이 영화는 감독 존 우(John Woo)와 배우 조우(Chow Yun-fat)의 조합으로 대표적인 홍콩 영화 중 하나로 꼽힙니다.

    영웅본색이라는 단어는 사자성어가 아니며, 한자어도 아닙니다. 그러나 이 단어는 대담하고 용감한 영웅의 본래 모습이라는 의미를 담고 있습니다. 영화 "영웅본색"은 강력한 캐릭터와 빠른 액션, 그리고 스토리 텔링으로 유명하며, 이 영화를 통해 홍콩 액션 영화가 세계적인 인기를 얻게 되었습니다.

    따라서 "영웅본색"이라는 단어는 영화의 제목에서 비롯되었지만, 이를 통해 용감한 영웅의 본래 모습이라는 의미가 전달되고 있습니다. 이후 이 영화는 홍콩 영화계에서 큰 영향력을 끼쳤으며, 영웅본색이라는 장르가 탄생하게 되었습니다.