학문
시를 시나리오로 바꾸기 좋은 시 알려주실수 있나요?
시를 시나리오로 바꿔야하는데 많이 급해요..ㅠㅠ 이런 식으로 작성해야하는데 제발 알려주세요.. 시를 정하긴 했는데 다른 시로 해도되니깐.. 제발 답변 부탁드려요..
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
시나리오로 바꾸기 좋은 시를 말씀하셔서 시 속에 시적화자가 2명으로 대화체로 되어있는 시를 소개드립니다.
이대흠 시인의 <아름다운 위반>이라는 시로 노인과 버스 기사의 대화체로 되어있어서 좀 더 손쉽게 그 장면을 시각화 할 수 있을 것으로 생각됩니다.
아름다운 위반 / 이대흠
기사 양반! 저 짝으로 쪼깐* 돌아서 갑시다
어칳게* 그란다요*. 뻐스가 택신지 아요?
아따 늙은이가 물팍*이 애링께* 그라재*
쓰잘데기* 읎는 소리하지 마시요
저번착*에 기사는 돌아가듬마는…
그 기사가 미쳤능갑소.*
노인네 갈수록 눈이 어둡당께*.
저번착에도
내가 모셔다 드렸는디
호남 지역 방언 표현이 많아서 아래에 시어 풀이를 추가해두었습니다.
*쪼깐 : 조금
*어칳게 : 어떻게
*그란다요 : 그러십니까
*물팍 : ‘무르팍’의 준말
*애리다 : 아리다(아프다)
*그라재 : 그러지
*쓰잘데기 : 쓸데
*저번착 : 지난 번
*미쳤능갑소 : 미쳤나보네요
*어둡당께 : 어두우시네