전문가 프로필

답변 내역

한글이 있기전 문서를 어떻게 남겼나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 고대 우리말을 표기 하는 방법에는 이두에 포함되는 것은 향찰 이외에도 구결이 있으나 이 역시 협의의 이두와는 구별된다고 합니다. 이두가 쓰인 글은 한문의 개조가 있는 데 반하여, 구결은 한문을 그대로 두고 한문의 독해에 도움을 주기 위하여 토만 단 것입니다.
학문 / 문학
24.06.27
0
0

성경에서의 역사한다 라는 말이 무슨뜻인가요??
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 역사 하신다라는 말은 우리말 사전의 풀이처럼 ‘하나님이 일하다’로 해석할 수는 없는데 “그런즉 사망은 우리 안에서 역사하고 생명은 너희 안에서 역사하느니라”(고후 4:12)는 구절에서 전반부 ‘역사’는 하나님이 일하시는 것이 아니라 ‘사망이 우리 안에서 일한다’는 의미라고 합니다. 후반부는 ‘생명이 일한다’는 뜻이다.영어 성경은 ‘역사’를 대부분 ‘일’(work)로 해석하고 있습니다. ‘역사하신다’는 말 대신 ‘일하신다’는 말을 쓰는 것이 현대어에 잘 어울리는 표현이라 할 수 있다고 합니다.
학문 / 문학
24.06.27
0
0

노벨 문학상은 공정한 상이라고 볼 수 있나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 노벨상과 함께 세계 3대 문학상으로 거론되는 프랑스의 공쿠르상을 보면 상금이 고작 10유로(약 1만3000원) 인데 비해 노벨상은 우리돈 약 11억 이란 금액을 줍니다. 문학상이라는 고도의 상징 자본에 주어지는 그야말로 상징적인 금전 보상 입니다. 상의 권위를 확보할 수 있는 건 돈이 전부는 아니지만 금전을 무시 할수도 없는 입장 입니다.
학문 / 문학
24.06.26
0
0

도쿄는 영어로는 TOKYO인데 왜 토쿄라고 안하나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 토쿄를 도쿄 라고 발음 하는 이유는 바로 외국어 표기 규칙에 의한 것 입니다. 파열음을 우리말로 표기 할 때 된소리를 쓰지 않는 다는 원칙이 있습니다.
학문 / 문학
24.06.26
0
0

가장 오래된 서정시는 어떤것이 있죠?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. · 공무도하가는 고조선 때 나온 고대 순수 서정시 입니다. 이 작품은 노랫말이 남아있는 최초의 작품 중 하나인데 고대 시기에는 책을 내거나 문예지에 기고를 할 수 없어서 구비문학이 존재했습니다.
학문 / 문학
24.06.26
0
0

노래와 시를 사람들은 언제부터 시작했을까요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 세계 각지의 다양한 문화에서 발전한 최초의 시와 노래는 무엇인지 정확히 말하기는 어렵지만,인류의 문명과 함께 시작 했다고 할 수 있습니다. 각 지역에서는 고대의 시들이 발견되어 왔습니다. 메소포타미아, 중국, 이집트, 인도, 그리스, 로마 등 여러 고대 문명에서 시가 발전하였습니다.예를 들어, 수메르 문명은 약 3000년 전에 메소포타미아 지역에서 시를 쓰기 시작했다고 알려져 있습니다. 이러한 초기의 시들은 종종 종교, 예술, 역사적 사건 등 다양한 주제에 관한 것이었습니다.
학문 / 문학
24.06.26
0
0

달마대사의 대사는 무슨 뜻인가요??
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 달마도로 유명한 달마대사 혹은 보리달마라 불리며 불제자들에게 매우 중요한 스승이며 선(禪)의 초조로 추앙받는 분이며 달마 스님이라고 불리기도 하는데 대사는 큰 스님이라는 의미 입니다.
학문 / 문학
24.06.25
0
0

영어 z를 왜 제트라고 발음하는 건가요??
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.우리는 미국식 영어를 주로 따르다 보니 z 의 미국식 발음인 지 라고 많이들 하는 것 이고 원래 영국이나 유럽에서는 z 를 제트 혹은 제드 라고 발음 합니다. 그래서 두 가지 발음이 생기게 된 것 입니다.
학문 / 문학
24.06.25
0
0

기도를 마칠때 아멘은 무슨 뜻인가요??
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.[아멘] 이란 주로 기도를 마칠 때 사용하는 단어로, 기도에 동의하며 주님 앞에서 신앙을 확언하는 말이라고 합니다.
학문 / 문학
24.06.25
0
0

없다 무(無), 우(无) 차이가 있나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.한자 '无'은 'wú' (우)로 발음되며, 한국어로 '없다. …이 아니다. …을 막론하고'라는 의미를 가지고 있습니다. 중국어에서 無(간체 : 无)는 无人车처럼 다른 글자와 함께 쓰인 단어로 쓰거나 문어체 한문에서나 쓰입니다. 구어체에서 없다라는 의미는 没有(méiyǒu, ㅁ이요)라는 말을 사용 합니다.
학문 / 문학
24.06.24
0
0