Q. 터키의 나라 이름이 변경 되었는데 그 이유가 ?
안녕하세요. 이예슬 인문·예술전문가입니다.얼마전 터키의 외국어 표기가 변경되었는데, 이는 국호를 바꾸었다기보다는 공식 영어 표기를 수정한 것입니다. 'Turkey'에서 'Republic of Türkiye'로 바꾼것이며, 대외명칭이 바뀐것이고 원래부터 튀르키예언어로는Türkiye라고 불렸다고 합니다.터키(Turkey)라는 영어식 이름은 틔르크인의 땅이라는 뜻의 중세 라틴어 투르키아(Turchia·Turquia)에서 비롯된 중세 프랑스어 튀르키(Turquie)를 받아들여 형성되었다고 하는데, 이에 대한 부정적 의미(칠면조, 겁쟁이)에 대한 수정이 필요해보였습니다.