안녕하세요 인문, 경제 전문가 손용준 입니다.
Q. '서부 전선 이상 없다'라는 소설은 누가 썼나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 라는 책은 1차 대전에 참전 경험이 있는 독일인 작가 에리히 마리아 레마르크 가 쓴 책입니다. 1930년 처음 영화로 마들 어진 이후 3번이다 영화로 만들어 졌다고 합니다.
Q. 세계 3대 문학상은 어떤 것들인가요 ?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.세계 3대 문학상은 우선 노벨 문학상 (Nobel Prize in Literature), 부커상 (Booker Prize), 공쿠르상 (Prix Goncourt) 입니다. 노벨 문학상은 1901년 알프레드 노벨의 유언에 따라 설립된 가장 오래된 문학상 이며 부커상은 1969년 영국에서 설립된 상으로 영어 문화권에만 상을 주다가 2005년부터는 비영어권 작품을 대상으로 상을 확장 했습니다. 공쿠르상은 1903년 프랑스에서 설립된 상으로, 프랑스어로 쓰인 소설을 대상으로 합니다.
Q. 동양의 문학들이 세계로 나아가는 것에 제약이 많은 것은 아무래도 언어적인 제약 때문에 그런가요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.물론 언어 적인 부분도 있겠지만 반드시 그렇지 많은 않은 것으로 보입니다. 예를 들어 노벨상을 예를 들면 인도나 일본 작가들은 이미 우리 나라 보다 훨씬 더 이전에 노벨 문학상을 받았습니다. 이러한 것으로 미루어 언어 적인 문제 보다는 문화적인 차이 라고 할수 있을 듯 합니다. 서양 문화는 이성적인 사고와 독립성을 중요하게 생각하는 반면 동양 문화는 종합적인 사고와 조화, 예술 그리고 자연과의 대화를 중요하게 생각하기에 서양 문화와 동양 문화의 차이에서 오는 문화적인 차이가 동양 문학의 세계화에 장애물이 될 수 있을 것 같습니다.
Q. 문화 상대 주의가 필요한 이유가 무엇인가요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.문화상대주의 라는 정의는 어느 나라의 문화가 다른 나라의 문화보다 더 우등하다는 문화절대주의를 거부 하는 것입니다. 이것은 인간은 모두 평등하다고 하는 평등 사상과도 상통 합니다. 문화상대주의는 타 문화에 대한 편견을 줄이고, 타 문화에 대한 이해를 통해 결국 인류의 발전을 이루는데 도움이 된다고 할 수 있습니다.
Q. 문학작품을 읽을땐 어떤포인트를 위주로 봐야하나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.시나 소설 같은 문학 작품을 대할 때는 부분적인 이야기들이 어떻게 연결되어 전체 이야기를 구성하는지를 파악해야 하는 것이 중요 합니다. 이야기에서는 발단에서 절정 까지의 시간적 인 흐름에 순서가 맞춰져야 하고 이야기의 구조를 파악하려면 어디서 시작해서 어떠한 과정을 알아야 하기에 부분 적으로 읽으면 안되고 전체적으로 보는 시각과 안목이 중요 합니다. 또한 지식의 전달을 목적으로 하는 것이 아니기에 글 자체를 읽는 즐거움을 찾아야 합니다. 즉 즐거움을 목적으로 접근 해야지 지식을 늘린다는 접근 방식을 올바른 접근 방식이 아닙니다.