안녕하세요 인문, 경제 전문가 손용준 입니다.
Q. 소유격 관계 대명사 뒤에 명사만 올 수 있나..
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.우선 I asked for gave 는 문법 상 말이 안됩니다. for 는 전치사 이기에 뒤에 반드시 동명사나 혹은 명사 형태가 와야 합니다. My friend already knows the professor, whose advice I asked for. 의 정확한 해석은 내 친구는 내가 요청한 그 교수의 충고를 이미 알고 있었다 정도로 해석 가능 합니다. ask for 는 타동사 로서 -를 요청 하다 입니다. 소유격 관계 대명사 뒤에는 반드시 명사가 와야지 동사는 안됩니다. 동사가 뒤에 오면 주격 관계 대명사가 되야 합니다. My friend already knows the professor, whose advice I asked for. 를 두 문장으로 나누어 주면 My Freind already know the professor. I asked for his idea. 를 합친 문장 입니다.
Q. 문학 작품의 영화화는 다양한 방식으로 이루어지는데요
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.각색은 보통 선택적 각색이라고 해서 원작의 아이디어나 중심 인물 등을 선택하고, 그 이후로는 원작과 독립적인 이야기를 전개하는 방식이 있고 원작의 내용을 가능한 한 충실히 재현하면서, 그 안에서 독자적인 목표를 달성하려는 방식인 완전 각색이라고 하는 2가지로 나뉜다고 할 수 있습니다. 이것은 마치 영어 원문으로 된 문학 작품을 번역을 통해서 번역가의 의도에 따라 완전히 다른 작품이 태어 나듯이 각색은 다른 매체의 작품을 영화로 재 해석하고 재탄생 시키는 것으로 시작하지만, 그 결과로 독특하고 창의적인 영화가 탄생하기도 합니다.
Q. `기회`라는 단어의 의미가 헷갈립니다
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.기회는 2번 이라는 의미는 총 2번의 게임을 하는 것 입니다. 3번의 게임을 할 떄에는 3번의 기회가 있다고 예기를 해야 겠지요.
Q. 상대방에게 관심을 어떻게 표현해요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 잘 쓰셨네요. 그렇게 하면 됩니다. 보통 "날씨가 추우니 따뜻하게 입고 다니세요" 정도로 말하며 될듯 합니다. " 추운 날씨에 감기 조심 하세요 " 라는 표현도 좋을 듯 합니다.
Q. 정몽주의 단심가의 특징은 무엇인가요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.정몽주이 ‘단심가’ 는 지은이의 마음을 회유하기 위해 태종 이방원이 부른 ‘하여가’에 화답시 로서 고려 왕조에 대한 강한 충성심을 보여 주는 특징이 있고 아이러니 하게 이시는 신하는 군주에 대한 충성심을 대표한 시로서 조선 시대에도 널리 향유 되었다고 합니다.