음식 먹을 때, 어른들이 삼삼하다는 표현을 하는데 무슨 뜻인가요?
집안 어른들을 모시고 친척 모임하면서 음식이 삼삼하다고 하는 이야기를
어른들이 대화하시면서 말씀 하시는데,
삼삼하다는 말이 싱겁다는 표현인가요?
그리고 특정지역에서 사용하는 사투리인가요?
음식이 삼삼하다는 말의 의미는 음식 맛이 조금 싱거운 듯하지만 맛은 있다는 뜻입니다. 음식 맛이 뚜렷하지는 않지만 그래도 괜찮게 맛있다는 정도의 의미입니다.
안녕하세요! 음식 먹을 때 어른들이 사용하는 '삼삼하다'라는 표현의 의미에 대해 자세히 알아보겠습니다.
🍽️ '삼삼하다'의 두 가지 주요 의미
1. 맛과 관련된 의미
- "음식 맛이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다"는 뜻입니다.
- 즉, 음식의 맛이 약간 싱겁지만 전반적으로 맛이 있다는 의미입니다.
2. 외모/생김새와 관련된 의미
- "사물이나 사람의 생김새나 됨됨이가 마음이 끌리게 그럴듯하다"는 뜻입니다.
- 사람의 외모나 생김새가 마음에 들고 매력적이라는 의미로 사용됩니다.
즉, '삼삼하다'는 음식의 맛이나 사람의 외모/생김새에 대해 긍정적이면서도 약간의 아쉬움이 있는 표현이라고 할 수 있습니다.
사투리는 아닙니다
1.음식 맛이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.
2.사물이나 사람의 생김새나 됨됨이가 마음이 끌리게 그럴듯하다.
어른들의 말에 삼삼하다는 말은 싱겁다는 말 입니다.
삼삼하다는 말은 바른 우리말입니다.
맛과 관련해서는 음식 맛이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다는 뜻으로 쓰입니다.
사람의 모습에는 사물이나 사람의 생김새나 됨됨이가 마음이 끌리게 그럴 듯 하다 라는 뜻으로도 사용합니다.
안녕하세요.
삼삼하다 라는 표현은 심심하다 즉 탁 쏘는 맛이 없다 라는 맛으로 표현될 수 있을 것 같아요
일반적으로 고추장이나 새우젓이나 이런 톡쏘는 맛이 없기에 삼삼하다라고 얘기를 많이하죠