단오절 같은 경우가 대표적이에요. 한국은 2005년에 강릉단오제를 유네스코 인류무형문화유산으로 등재했는데, 중국에서는 “단오는 원래 중국에서 유래한 명절인데 한국이 먼저 유네스코에 올렸다”며 불쾌해했죠. 한국은 강릉 지역에서 전통적으로 내려온 고유한 단오 풍습을 근거로 했지만, 중국 입장에서는 “공통 문화인데 왜 먼저 가져가냐”는 반응이었어요. 이건 한국이 중국 걸 훔쳤다기보다는, 공통된 문화유산을 먼저 국제적으로 등록한 것에 대한 반발에 가까워요. 또 하나는 한복이에요. 한국에서는 한복을 고유 전통의상으로 강조하지만, 중국에서는 명나라 한푸와 유사한 점을 들어 “원래 중국에서 유래한 것”이라고 주장해요. 한국이 한복을 세계에 알릴 때 “중국과 무관한 독자적 복식”이라고 강조하는 걸 두고, 중국은 “공통의 역사인데 왜 배제하냐”는 식으로 반발하죠. 이건 한국이 우긴다기보다는 문화적 기원을 단정적으로 말한 게 중국 입장에선 민감하게 느껴지는 부분이에요. 한마디로 한국도 피장파장이죠.