시정잡배는 정확히 어떤뜻인가요??

Question

안녕하세요^^ 레몬중독자입니다 :)

뉴스에서 종종 나오는 시정잡배란 말은 어떤뜻인지 궁금하고

어떤 상황에서 사용이 되는지도 궁금합니다^^;;;

Answer 1

“시정잡배”는 한자로 市井雜輩라고 쓰며, 말 그대로는 ‘시골 장터의 잡다한 무리’라는 뜻이에요.

요즘은 주로 품행이 좋지 않거나 하찮은 사람들을 낮춰 부를 때 쓰이는 표현이라, 뉴스나 정치 발언에서 비하의 의미로 사용되는 경우가 많습니다.

공식적인 자리에서는 조심해서 써야 하는 말이고, 누군가를 깎아내릴 때 쓰이면 논란이 되기도 해요.

Answer 2

편둥펀둥 놀면서 방탕한 생활을 하며 시중에 떠돌아다니는 점잖지 못한 무리 라는 뜻으로 국어사전에는 정의하고 있습니다.

한자풀이로는 사람이 많이 모이는 시장이나 우물터에서 우글거리는 온갖 무리를 나타냅니다. 즉 부랑배나 깡패(깡패보다는 조금 약한) 를 일컫는 부정적인 단어입니다.

깡패나 건달 , 이라고 생각하시고 이 단어를 시정잡배로 대체하면 상황에 대한 이해가 가능할 것 같습니다.

예시로 박경리 토지에서 나오는 내용입니다.

"선비가 돈을 알게 되면 시정잡배와 다를것이 없다"

Answer 3

시정잡배는 거링디 잡다한 사람들이라는 뜻으로 교양 엾고 품격 낮은 사람들을 얕잡아 부를 때 쓰는 말입니다.

주로 무례하거나 막말을 하는 사람을 비하할 때 쓰는 말입니다.

Answer 4

시정잡배를 알려면 먼저 잡배를 알아야 합니다

보통시정잡배나기보다 시장잡배라고합니다

그뜻은 시장에서 상인들 괴롭히면서 돈을 뜯어가는 양아치락ㄷ 보면됩니다 이게 언제부터인가 정치가

들을 향해 시정잡배라고 하네요

그뜻은 잘아실것같네요 ㅎㅎ

Answer 5

시정잡배란 도시의 이곳저곳을 돌아다니는 부랑배 를 일컫는 말이에요.

요새식으로 이야기하면 도시 이곳저곳을 돌아다니며 사람들에게 민폐를 끼치는 양아치 들이라고 해석할수있겠네요.

불량한사람또는 그무리등으로 해석할수있어요.