우리나라 각 지역에는 토착 음식이 있습니다. '토착음식'을 영어로 표현하면 어떻게 표현하면 될까요?
설명 부탁드립니다.
감사합니다.
특정 지역에서 나는 식재료에 특유의 조리법을 더해 만든 그 지방의 전통음식은 흔히 향토음식, 토착음식이라고 표현하는데요 이를 영어로 표현하면 'local food' 또는 'tradition food' 등으로 표현 가능합니다.
토착 음식이라 하면 그 지방 고유의 음식을 뜻하죠. 그래서 영어로 풀이하자면..., native food 라고 하면 풀이가 되지 않나 싶습니다.