애교라는 말은 어디에서 나오게 된건지 알려주세요

Question

애교라는 말이 처음에 어디 나라에서 나오게 된건지 알려주세요.

한국에서는 조선시대 때부터 사람의 애교라는 개념이 존재했었나요?

Answer 1

안녕하세요. 은혜로운들소295입니다.

서양에는,
귀엽다는 표현은 있지만 우리 말의 애교에 해당하는 행동이나
표현은 없다고 합니다

서양에서는 귀엽다는 말을 아이나 동물에게 사용하기 때문에
다 큰 어른이 아이를 흉내 내는 건 정신적으로 문제가 있다고
보기 때문이라 하지요.

우리나라와 일본처럼 기생이 있던 문화에서는 오래 전부터
있었던 것으로 여겨집니다.