경찰 로고가 새여서 짭새라고 부르는데.

Question

경찰 로고가 새여서 짭새라고 부르는데 음악 듣는 앱 멜론은 짭 멜론 이러지 않는 이유는 무엇인가요? 앱이라서 그런가요??????

Answer 1

제가 알기로는 경찰 로고가 새라서 짭새로 부르는 것이 아닌 것으로 알고 있습니다. 경찰이 거칠고 함부로 대한다는 시선이 있어 일본어의 잡이라는 말이 짭으로 변형되었고 새끼의 앞단어를 빼서 짭새라고 알고 있습니다.

Answer 2

일반적으로 짭새는 비하의 의미를 담고 있는데, 멜론은 딱히 음원 사이트로서 평가가 안 좋을 수는 있어도 비하의 의미로 불릴 일이 많지 않다는 점에서 부정적인 네이밍이 크게 없는 것으로 보입니다.