미국인과 한국인이 처음만났을떈 어떻게 대화했나요 ??

Question

그시절에는 번역도없었고 진자 그냥 막연하게 대화자체가 불가능했을텐데 그냥 순전히 몸짓으로만 대화를했을까요 ??어떻게했죠 ?

Answer 1

처음에 미국인 선교사가 우리 나라에 들어 왔을 때는 바디 랭귀지를 하거나 중국인 통역 들이 역할을 했을 것 입니다. 적어도 우리 나라는 중국어를 할줄 아는 사람들은 있었으니까요. 처음 부터 영어를 할 줄 아는 사람들이 없었을 것이고 차츰 이렇게 미국 선교사들이 한글을 배우고 또한 조선 사람들도 영어를 배워 가면서 의사 소통이 가능 했을 거라 생각 됩니다.

Answer 2

그시절에는 번역도없었고 진자 그냥 막연하게 대화자체가 불가능했을텐데 그냥 순전히 몸짓으로만 대화를했을까요 ??어떻게했죠 ?

->만국의 언어인 아마도 몸짓으로 서로 대화를 했을 것 같습니다.