영자 신문, 잡지 읽기를 위한 몇가지 쉬운 언어적 팁

영자 신문이나 영어 잡지 읽기는 영어 독해와 쓰기 공부의 중요한 부분이고, 국제적인 시사 문제에 대한 감을 유지하는데 도움이 되며, 수준 높은 어휘에 대한 노출과 사고력 증진에 많은 도움이 됩니다. 때문에 많은 사람들이 타임지나 포브스등의 잡지를 구독하고, 틈틈히 영자 신문을 읽습니다.

이번에는 영자 신문과 잡지를 읽는데 도움이 되는 여러 언어적 문법적 공식들을 몇 가지 살펴 보겠습니다

1. 헤드라인(Headlines)

① 관사+명사구 --> 관사 생략+명사구

e.g: A boycott Urged(x) --> Boycott Urged / Power Bill Spark A Revolt(x) --> Power Bill Spark Revolt

② 동사 없는 명사구, 형용사구

e.g: There happened showdown with labor(x) --> Showdown with Labor / We had flood disaster in India(x) --> Flood Disaster in India

③ 현재형 시제 = 과거형 시제

e.g: Linday's Veto on Budget Is Overriden / Gunman Fire on Troops in Landonderry March: 과거의 일로 과거시제가 맞으나 신문, 잡지에서는 현재형 동사로 표현

④ 수동태에서 be동사 생략

e.g: All American Hostages [Were] Questioned / Rebels [Were] Ordered to Cease Firing

⑤ To+R/ing --> 미래시제

e.g: FCC to(=will/shall) Study Complaints / Bretton Woods Journey Starting(=will start/shall start) Wednesday

2. 서두에서의 구두점 사용

① 아포스트로피(')를 사용한 축약

e.g: Gov't(government) / Nat'l(national) / S'pore(Singapore)

② 마침표(.)를 사용한 약어

e.g: 14 Bil. US Defense Cut Recommended(Bil.=billion) / Kin of GI Victims to Visit N. Vietnam(N.=North / GI=government issue) / Sen. OKs Foreign Aid Bill(Sen.=Senitor)

③ and를 대신하는 콤마(')

e.g: 5 [were] killed, 55 [were] hurted In NY ship Collision

④ Say/Says(논평하기를)를 대신하는 콜론(:)

e.g: No Deferment Of Air Act Enforcement : President

e.g: When he came back to college, iw was with a pragmatic sense of how to go about the career he had chosen : film production.

3. 품사를 전용하여 사용하는 법

① 명사-->동사: Reagan tops everyone in Wisconsin. (꼭대기-->제치다, 능가하다) / J.R Ready bosses the 7th fleet force. (상사, 상관-->지휘하다)

② 동사-->명사: US's recent break with Iran. (~와 관계를 끊다-->파멸) / A visit to the Palace is a 'must'. (~해야한다-->꼭 해야 할 일)

③ 형용사-->명사: It was a record low in productivity. ( 낮은-->인기의 낮음) / He's a good-for-nothing drunk. (술에 취한-->주정뱅이)

정리를 하고 보니 너무 어렵지 않아 많은 분들이 이미 알고 계실 내용일 것 같아 올리기 저어되지만, 혹시 도움이 될까 하여 올립니다. 다음에도 영어와 관련된 좋은 내용을 찾아보고 공유하도록 하겠습니다.

위 내용은 「The intensive course in the current English」를 참고하였습니다.

감사합니다.