답변 내역

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.젊은 베르테르의 슬픔은 1774년 독일의 문학가 요한 볼프강 폰 괴테가 쓴 소설입니다당시 유럽문학계에서 촌구석으로 취급받던 독일의 위상을 한번에 끌어올린 작품으로. 감수성이 풍부한 젊은 예술가가 약혼자가 있는 아가씨에게 반해서 생기는 비극적 이야기 입니다이미 불륜같은건 드라마에서 흔히 나오는 요즘에 보면그냥 잘 쓴 소설에 불과 하지만쓰여진 당시에는 매우 파격적인 줄거리 였으며주인공과 약혼자 사이의 대립을 '감정'과 '이성'의 대립 '개인적 감성'과 '집단적 규율'의 대립으로 해석하는등매우 철학적인 작품으로 간주 되 었습니다소설때문에 인한 자살했다는 소문은 당시에는 일단 사실로 간주되었습니다유명인 또는 평소 선망하거나 존경하던 인물이 자살한다는 심리적 현상을소설의 이름을 따서 베르테르 효과라고 부를 정도죠다만 현대 심리학계에서는 작품이나 유명인물의 죽음 그 자체 보다는그것을 널리 홍보하는 미디어가 문제가 아냐니는 지적도 나오고 있습니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.질문이 답변입니다.당시는 남녀차별이 매우 당연하고 상식적이던 시대 였기 때문에감히 여성이 자신의 입장과 의견을 표현 하는 것 자체가매우 굉장하고 어려운 일이었습니다실제로 제인오스틴의 초기작품은 어느 출판사에서도 출판하지 않았고심지어 노생어 애비(Northanger Abbey)는 어느 출판사가 판권을 사놓고서 출판하지 않아나중에 성공한 제인작가가 자기 돈으로 판권을 되사야 했다고 합니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.샤나메는 이란의 시인 피르다우시가쓴 대 서사시로신화적 시대를 그린 대서사시 란 점에서 호메로스의 작품과 비교되곤 하는 작품입니다977년부터 1010년 까지 수십년에 걸쳐 쓰여진 방대한 이야기로이야기의 시작점이 기원전 3600년(이슬람 설화속 창세)부터 이라고 합니다이란의 지원을 받아 이웃나라 투란을 욕하는 내용이었음에도 불구하고이란을 결국 정복한 투란의 후계자 튀르크 가즈니 왕조에서도 후원을 계속 할 정도로 대단했었다고 하죠현대에도 이슬람에 밀려 사라져가던 전통 페르시아 신화와 조로아스터교의 자료를서사시라는 형식으로 보존했다는 점과자기를 후원한 왕들 조차 풍자한 피르다우시의 개성적인 문체 덕분에 걸작으로 평가받고 있습니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.일제강점기를 배경으로 하는 의식의 흐름 기법의 소설 [날개]는현실과 이상이라는 갈등 속에서 자아가 분열되는 작가의 모습을 그리고 있습니다어려운 말로는 전도된 삶 속에서도 초월적인 자아를 향해가는 의지와결국 분열되어버려서 생겨나는 절망감 이라고 할 수 있죠

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.당시 문학계는 옛 사상과 새로운 시도가 부딪히는 개도기적 상황이었습니다그런데 이상의 시들은 현대기준으로도 파격적인 것들이 많이 있었죠 그렇기 때문에 시가 아니라 이상한 글쪼가리로 취급 되어서 불만의 편지가 많이 왔던 겁니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.예수님 본인이 쓴글은 전해지는게 없습니다성경은 예수님 제자들이 쓴 글+후대의 보강 으로 이루어져 있습니다.

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.원래 언어라는게 1:1 대응이 불가능 하고특히 종교는 원래 경전 단어 하나조차 해석이 다르면 종파가 생기는 것이기 때문에번역도 여러번에 걸쳐 조심스럽게 해서 여러가지 종류가 있는 것입니다한국은 개신교 기준으로 개역한글(1961년),공동번역(1977년에 완성된 구교 신교 합동 번역 버전),새번역(공동 번역 인기가 없어서 1993년에 개신교가 혼자 만든 개선판) 을 예배용으로 인정하고 있으며이중에서 특히 개역개정(=개역한글이 98년에 업데이트 된 버전)이 자주 쓰이고 있습니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.우리나라최초의 현대소설(근대소설)은 보통 이광수의'무정 이 뽑힙니다중세에서 근대로 넘어가는 과도기적인 시기를 배경으로 갈등하는 이형식과 적극적으로 변하려는 박영채를 중심으로 하는 이야기는권선징악 같은 중세적 주제에서 벗어난 것이고서술이 구체적이고 세밀한 등 여러가지 특성이 있기 때문 입니다

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.노벨상의 자세한 심사 과정은 기밀이기 때문에 관련된 사람들만 알 수 있습니다노벨문학상은 스웨덴 왕립 아카데미(=스웨덴 한림원)에서 담당하며스웨덴 왕립한림원 소속 회원과 전임 노벨상 수상자들, 해당 분야 유명 대학 교수 등으로 구성된약 2천명의 심사위원단에게 9월까지 내년의 수상후보를 추천을 받고 나서약2~7개월 동안 최종후보를 추려서 투표로 수상자를 선정한다는 점만 알려져 있습니다마지막으로, 노벨문학상은 사람에게 주는 상이기 때문에문학책의 출간량은 별로 상관이 없습니다가수나 기자도 후보가 될 수 있고, 실제로 수상한 사례도 있죠

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.본디 훈민정음은 28자로 만들어 졌지만 ㆍ, ㅿ, ㆆ, ㆁ 가 사용되지 않게 되면서 현제는 쓰이지 않고 있습니다참고로 ㄳ나ㅚ처럼 쓰이던 ㄴㄴ 나 ㅜㅏ 같은 조합도 지금은 쓰이지 않는데이건 아직 쓰이는 낱글자의 조합법이기 때문에 사라진 글자라고 부르진 않습니다