안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
문학
Q. 한글이 있기전 문서를 어떻게 남겼나요?
현재 남아있는 자료는 모두 한자입니다이두나 향찰 같은게 있긴 한데이것도 글자 자체는 한자쓰죠한문이 아닌 시절이 있었을 수도 있지만자료가 하나도 남아있지 않아요
문학
Q. 성경에서의 역사한다 라는 말이 무슨뜻인가요??
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.부릴 역(役)일 사(事) 자를 써서 일한다는 뜻입니다영어 성경 봐도 그 부분 단어가 ‘일’(work)죠성경은 옛날 조선시대 해석본을 거의 그대로 계속 쓰고 있어서그런 어려운 문장이 나오곤 합니다
문학
Q. 달마대사의 대사는 무슨 뜻인가요??
대=큰대 大=위대한사=스승 사師대사=위대한 스승달마는중국 육조시대의 인도 승려로 불교 선종(禪宗)의 창시자라 알려진 인물입니다현재 동아시아 모든 불교종파가 여기서 유래했기 때문에위대한 스승이라 하는 것입니다
문학
Q. '검은머리 파뿌리 될때까지'의 어원은 어떻게 되나요?
안녕하세요 서호진입니다파뿌리는 흰색입니다그 관용어는 머리가 흰색이 될 때까지 오랫동안 이란 뜻입니다어원은 알려지지 않았습니다.
문학
Q. 왜 별똥별을 보고 소원을 빌면 이뤄진다는 얘기가 생긴걸까요?
그 관습은 가장 오래된 기록이 서기 2세기의 그리스에서 나올 정도로엄청 오래된 이야기입니다그래서 정확한 기원은 누구도 알 수 없습니다