안녕하세요 엄격한 비단벌레님, 만나서 반갑습니다 :)
네 비단벌레님 우선,,,한국에서는 ‘아이스 아메리카노’라고 하며, 이는 영어 표현을 그대로 사용한답니다 ^^
미국에서는 'Iced Americano'라고 표현하며, 아메리카노 커피를 얼음과 물로 차갑게 만든 것을 의미합니다. 이 표현은 전 세계적으로 널리 사용됩니다.
일본에서는 ‘アイスアメリカーノ’(아이스 아메리카노)라고 표기하며, 영어 발음을 그대로 사용하는 경우가 많습니다.
유럽의 일부 국가에서는 ‘Caffè Americano freddo’나 ‘Americano ghiacciato’와 같은 표현을 사용합니다.
‘Freddo’는 이탈리아어로 차가운을 의미하고, ‘Ghiacciato’는 차가운, 얼음이 든을 의미합니다.
각 나라의 커피 문화와 언어에 따라 표현이 달라지지만, 대체로 ‘아이스 아메리카노’라는 표현은 국제적으로 통용되고 있다는 것 기억해주시면 될거같애여 ㅎ.ㅎ
답변은 오로지 개인의 단순 참고용으로만 활용하세요
오늘도 즐거운하루되시길 바랍니다 ^^