영어 듣기 실력을 키우기 위해 영화나 미드로 공부할때 자막은 영어로 보는게 좋을까요

Question

영어 듣기 실력을 키우기 위해 영화나 미드로 공부할때 자막은 영어로 보는게 좋을까요 아니면 처음에는 한국어 자막을 봐도 될까요??

Answer 1

영어 듣기 실력 향상을 위해 미드나 영화를 활용할 때 자막 사용 방식은 학습자의 현재 숙련도와 학습 목표에 따라 전략적으로 접근하여야 합니다.

애초부터 공부를 위해서라면 한국어 자막은 도움 안됩니다.

초급 및 중급 학습자에게는 영어 자막 사용이 가청 이해를 제공하여 유익합니다.

이는 청각적 정보와 시작적 텍스트를 동시에 처리함으로써 어휘 습득 및 구문 이해를 돕고 밞음과 철자의 연관성을 인지하는 데 효과적입니다.

이러한 방식은 인지 부하를 줄여 학습의 지속성을 높일 수 있습니다.

그러나 듣기 능력 자체를 고도화하려는 상급 학습자는 점진적으로 영자막도 없이 시청하는 것이 더 효과적입니다.

자막에 의존하지 않는 연습은 청각적 변별 능력을 강화하고 능동적 경청을 통해 속도감 있는 원어민 발화를 온전히 처리할 수 있는 능력을 배양합니다.

이는 실제 의사소통 환경에서의 언저 처리 속도와 정확성을 향상시키는 데 필수적인 과정입니다.

Answer 2

아무래도 영어 듣기 실력을 키우기 위해서는 영화나 미드로 공부할때 영어 자막으로 보시는게 도움이 될것으로 보입니다 한글자막으로 본다면 한글만 보이기 외국인의 영어 목소리가 잘 집중이 안돼더라구요

Answer 3

처음엔 영어 음성 + 한국어 자막으로 보면서 내용을 익히고, 어느 정도 익숙해지면 영어 자막으로 전환하는 게 좋아요. 듣기 실력 향상엔 반복 시청도 도움이 되니, 한 편을 여러 번 보는 방식도 추천합니다.

Answer 4

안녕하세요. 네 영어 듣기 실력을 키우기 위해서는 영어 자막을 보는 것이 훨씬 효과적입니다. 특히 초중급 학습자에게는 듣기와 읽기를 동시에 병행하면서 어휘와 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다