'이윽고' 라는 말은 '결국'이란 말과 같게 생각해도 될까요?

Question

이윽고 라는 말은 실생활에서 쓰는 건 못봤고 책에서 보던 말인데요, 결국 혹은 마침내 정도로 의미 해석을 해도 될까요? 이윽고 라는 말을 실생활에서 구어체로 써도 괜찮나요?

Answer 1

안녕하세요. 빛나라 하리 입니다.

이윽고과 결국의 뜻은 다르지만

이 두 단어가 같은 의미로 쓰이고 비슷한 뉘앙스로 쓰이기도 합니다.

이윽고는 얼마 있다가. 또는 얼마쯤 시간이 흐른 뒤에 라는 뜻으로 쓰이고

결국은 일이 마무리되는 마당이나 일의 결과가 그렇게 돌아감을 이르는 말 입니다.

Answer 2

이윽고는 결국과 비슷하지만 완전히 같은 말은 아닙니다. 이윽고는 시간이 어느 정도 흐른 뒤에 자연스럽게 어떤 결과가 나타남을 의미하는데 핵심은 시간의 경과이며 결국은 결과와 귀결에 초점이 맞춰지며 과정은 중요하지 않고 판단이나 결론 느낌이 강하게 주는 의미 입니다. 이윽고를 실생활에 써도 틀리지는 않지만 구어체에서는 거의 쓰지 않습니다.

Answer 3

쓰니님이 쓰신 내용이 제가 이해하는 것과 같아요.

보통 일상에서 구어체로 잘 쓰지는 않는 단어긴 하죠. 

그런데 결국은 앞서 일어난 일들의 결과라는 의미가 강하다면 이윽고는 시간의 흐름에 따라 일어난 일이라는 의미가 강한 것 같아요.