안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
이것은 대부분언어가 다 마찬가지로
무조건 도중에 내려가는 경우도 없고
무조건 단어단위로 내려가는 경우도 없습니다
그것은 언어에 따른 차이가 아니라
그냥 글쓴이가 그렇게 글을 써서 그런 것입니다
독자가 읽기 쉬운글을 원한다면 단어가 끊기지 않도록 미리 줄바꿈을 하는 거고
내용을 많이 채우는 것이 목적이거나 하는 경우에는 안하는 겁니다
다만, 영어는 스펠링이 매우 중요하기 때문에
글 중간에 줄바꿈을 할때, 오해가 생기지 않도록 하이픈 (-)을 쓰는 경우가 종종 있습니다
"아무말이나 막 쓰-
고있다가"
이렇게 활용합니다.
종이가 모자라면 그냥 더 사면 될 일이고
글자수 제한이 있다면 퇴고(글 다시 점검하기) 를 해서 글자수를 조절해야 겠죠