아하
  • 홈

  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


  • 전문가 신청

  • 베리몰

생활

생활꿀팁

비장한븍극곰146

비장한븍극곰146

22.12.04

더빙과 자막은 왜 차이를 두는걸까요?

TV에 나오는 외국영화은 왜 성우들이 녹음을하여서 이뤄지는 걸까요?

그냥 영화관에서 보는것처럼 자막처리하면 훨씬더 편하고..

청각장애를 앓고있는사람에게두 편할텐데...

    아직 답변이 없어요.

    포괄임금제 폐지,
효과 있을까?

    1,770명 투표 중

    포괄임금제 폐지, 효과 있을까?

    2일 남았어요

    참여하기

    전문가들의 생각, 잉크

    • 법률

      동업 해체하면서 상대방이 업무 이메일을 잠가버렸어요. 이거 불법 아닌가요?

      남현수 변호사 프로필 사진

      남현수 변호사

      2

      0

      2,386

      동업 해체하면서 상대방이 업무 이메일을 잠가버렸어요. 이거 불법 아닌가요?

    • 법률

      10년 된 빚, 갚아야 할까? — 소멸시효 완성 채무의 법적 효과와 대응 방법

      안선우 변호사 프로필 사진

      안선우 변호사

      3

      0

      1,928

      10년 된 빚, 갚아야 할까? — 소멸시효 완성 채무의 법적 효과와 대응 방법

    • 법률

      인스타그램 성희롱 댓글 통매음 고소대리하여 상대방 응징한 성공사례

      김수열 변호사 프로필 사진

      김수열 변호사

      0

      0

      1,108

      인스타그램 성희롱 댓글 통매음 고소대리하여 상대방 응징한 성공사례

    유사한 질문이 있어요.

    • 외국 영화볼때 자막을 선호하시나요? 아니면 더빙을 선호하시나요?

    • 사람들이 외화를 더빙보다 자막영화를 선호하는이유가 무엇인가요?

    • 동영상에서 한국어와 함께 외국 언어도 같이 녹음된 것은 어떻게 해야 하나요?

    • 무성영화에 성우는 어떤 존재인가요?

    • 개인정보처리방침

    • 이용약관

    • 서비스 소개

    • 커뮤니티 보상 시스템 소개

    • 광고 문의