생활
영어 bath라는 단어가 정말 일본의 온천문화에서 유래한건가요?
영어로 목욕을 뜻하는 'bath'라는 단어를 보다가 문득 궁금해졌는데요
일본어로 온천을 바스라고도 부르잖아요 혹시 영어 bath가 일본의 온천문화에서 유래한 단어인가 싶더라구요..
제가알기론 일본이 예전부터 목욕문화가 발달했다고했는데 특히 에도시대에는 대중목욕탕인 센토가 엄청 많았다고 하더라구요 그래서 혹시나 하는 생각이 들었죠
찾아보니까 영국에서도 로마시대부터 bath라는 도시가 온천으로 유명했다고 하는데 이게 일본 문화랑 관련이 있는건지.. 아니면 완전히 다른 어원을 가진건지 궁금하네여
bath라는 단어가 고대 영어의 bæþ?에서 왔다고도 하는데 이게 정확히 어디서 유래한건가요? 혹시 산스크리트어나 다른 고대 언어와 연관이 있나요
이런 언어의 유래를 찾다보면 문화교류의 흔적을 찾을수 있지않을까 싶기도 한데 bath는 어떤 경로로 현대 영어에 정착하게 된걸까요..?
2개의 답변이 있어요!