마실 간다라는 표현을 많이 하는데 마실의 뜻은 뭘까요?

Question

동네 근처 돌아다니는걸

마실 간다라고 표현하는거 같아요

마실의 의미가 궁금합니다.

줄임말 같은데 뭘 줄인건지 궁금하네요. ㅎㅎ

Answer 1

안녕하세요. 봄여름가을겨울 동화속 은빛파도입니다.

마실은 마을이라는 단어의 방언입니다. 마을이나 보통 다른 마을에 일손을 도와주러 가는 것을 뜻합니다.

또는 이웃집에 놀러 가는 것을 뜻합니다.

Answer 2

안녕하세요. 말쑥한왈라비203입니다.

경상도에서...마실=마을 이라고 씁니다 요즘은 잘 안쓰지만서도 좀 옛날말이져
마실간다는 말은 마을간다=동네에 놀러간다는 의미입니다
이웃이나 친구집,놀공간 등에 갈때 그런 표현을 씁니다
더 정확하게는 군락을 이루고 있는 제법큰 동네에서 좀 떨어진 외진 곳에 사는 사람이 그 큰 동네에 다니러 갈때 쓰는 표현이구요