생활
왜 뒷담하는 걸 호박씨 깐다라고 하는 걸까요?
사람들끼리 뒤에서 뒷담화 하는걸 호박씨 깐다라고도 말하잖아요.
근데 호박씨를 까는 것과 뒷담화가 무슨 연관이 있길래 뒷담화를 호박씨에 비유하는 건가요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
"호박씨 깐다"는 표현은 뒷담화나 수다를 떨 때 가볍고 친근한 느낌을 주기 때문에 사용되고요. 호박씨를 까는 것이 간단하고 사소한 행동인 점에서, 사람들 간의 뒷담화도 가볍고 사소한 내용을 다루는 경우가 많아 이와 연결된 비유로 생겼다고 할 수 있겠습니다.
안녕하세요. 뒷담화를 호박씨 깐다라는 표현을 사용하는데요. 주로 남을 몰래 험담하거나 이중적인 태도를 보였을때 사용하는 말이고요. 호박씨를 까면서 소일할때 사람들이 서로 뒷담화를 하는 경우가 많았다고 하는데서 비롯되었습니다