우리랑 차에 기름이 없거나 오토바이에 기름이 없으면 엥꼬가 났다고 말을 하던데 여기서 말하는 엥꼬라는 단어의 뜻이 어떤 뜻인지 궁금하네요.
안녕하세요. 자유로운 나비입니다.
엔꼬는 일본어 えんこ[엔코]의 속어로 자동차나 전차가 고장나서 움직이지 못한다라는 뜻 입니다.
아마 일본어에서 유래된 말이 아닌가 싶습니다.
안녕하세요 자동차나 보일러의기름이 다떨어졌다는 뜻입니다
이말은 엔진고장 수리라는뜻의 일본에에서 내유래된말입니다 도움이 되셨으면좋겠습니다
