생활
왜 애창곡을 십팔번이라고 부를까요?
자신이 가장 잘 부르거나 좋아하는 노래를 십팔번이라고 표현합니다. 많고 많은 숫자들 중에 왜 십팔이라는 숫자가 사용 되었을까요?
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 금쪽같은잠자리61입니다.
"십팔번"은 한자로 "18번"을 뜻합니다. "애창곡을 십팔번이라고 부른다"는 표현은 일반적으로 어떤 사람이 특별히 좋아하는 노래를 말할 때 사용됩니다. 이는 그 노래를 자주 듣고, 많이 부르는 것을 의미합니다. 그렇게 많이 들으면 마치 그 노래를 18번이나 듣는 것 같다는 뜻입니다.
안녕하세요. 리노양입니다.
십팔번이란 단어는 일본어에서 유래한 것입니다. 17세기 무렵, 일본의 가부키 배우 중 이치가와 단주로라는 사람이 자신의 가문에서 내려온 기예 중 크게 성공한 18가지 기예를 정리했는데 그 중 18번째 작품이 인기가 많아서 그것을 가부키 십팔번이라고 했다고 합니다. 이러한 계기로 18번은 일본의 가부키를 배경으로 우리나라에 전해져 즐겨 부르는 노래라는 뜻을 가지게 되었다고 합니다.
안녕하세요. 울퉁불퉁우람한침펜치58입니다.
좋아하는 노래를 일컫는 18번이란 말은 일본의 대중연극 가부키서 유래됐습니다. 가부키의 원조배우인 이치가와 단주로의 7대손이 가부키의 막간에 공연하는 풍자소극 중 재미있는 것을 18가지로 정리했는데 이를 '교겐 18번'이라고 부릅니다.
