요즘 번역기가 정말 잘 되어 있는데요.

Question

안녕하세요

요즘 번역기가 정말 잘 되어 있는데요.

회사에서 그래도 영어공부는 따로 진행 해야 할까요?

아니면 번역기만 믿으면 될까요?

여러분들은 어떠신가요

Answer 1

요즘에는 번역기가 정말 뛰어나서 굳이 영어공부르 하지않아도 될정도이기는 합니다.

하지만 번역기는 아직까지 오류가 종종 발생하기도 하고 그런 오류를 찾아내고 정확한 표현을 하기 위해서는 어느정도 영어공부는 필요한것 같습니다.

그리고 번역기는 가끔 너무 국어책처럼 번역되기도 해서 사람들이 자주 사용하는 표현을 공부하는것도 도움이 될수있습니다.

Answer 2

영어공부는 기본적으로 어느정도는 필요하다고 봅니다 번역기를 통해서 사용한느것보단느 확실히 언어로 습득되었을때 소위 말하는 클라스가 다릅니다 그리고 요즘 영어를 잘하시는 분들이 많아서 어설프게 잘하는건 아무 소용이 없더라고요 할려면 재대로 잘해야합니다

Answer 3

말씀하신대로 요즘 번역기의 성능이 정말 좋더군요. 그래서 회사 다니면서 영어공부 접근은 승진이나 혹은 자기계발 목적이라면 좋다고 생각하고 그런 부분에 큰 욕시밍 없다면 영어공부 대신에 다른 공부를 하는 것도 괜찮다고 생각합니다.

Answer 4

안녕하세요.

말씀처럼 번역기가 워낙 잘 되어있어 사용하기 불편하지 않습니다.

그렇지만 시간이 되신다면 기본적인것은 공부하시면 좋습니다