바지의 길이가 너무 길어 길이를 줄이려고 하는데, 세탁소 아저씨가 바지 밑단 기장 줄이는데 얼마라고 이야기하네요. 여기서 기장은 표준어인가요?

바지의 길이가 너무 길어 길이를 줄이려고 하는데, 세탁소 아저씨가 바지 밑단 기장 줄이는데 얼마라고 이야기하네요. 여기서 기장은 표준어인가요? 일본어인가요?