아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


여행

미래도친절한돈가스

미래도친절한돈가스

중국어 잘하시는 분 있으면 도와주세요

如果不知道要怎样活下去,

那就为了我而活下去吧

이 문장의 병음발음이 어떻게 되는지와

문장을 단어별로 끊어서 단어마다 어떤 뜻을 가지는 지 알고 싶어요

1개의 답변이 있어요!

  • 태평한관수리81

    태평한관수리81

    Rúguǒ bù zhīdào yào zěnyàng huó xiàqù,

    nà jiù wèile wǒ ér huó xiàqù ba

    Rúguǒ 만약

    bù zhīdào 모른다면

    yào ~할 예정인

    zěnyàng 어떻게

    huó xiàqù 살아 나아가다

    nà jiù 그렇다면

    wèile wǒ ér 나를 위해 (ér는 문장을 이어주는 접속사, 어조사)

    huó xiàqù ba 살아나가자 (ba 는 명령어, 제안어로 쓰임)