머리카락이 길으시다, 길다 뭐가 맞을까요?

Question

앞서 여러 대화를 나누던 중

대화의 늬양스는

머리가 허리까지 와서 길다 라는걸 표현했는데

상대방이

너무 길으신거 아니에요?

(본인은 (너무 길다) 라고 이해함)

라고 하던데

위 내용으론 머리카락에 높임표현을 한것으로 보이는데 이게 문법적으로 맞는 표현일까요?

아니면 머리카락을 많이 길렀다 라고 이해했다면 맞는 표현일까요?

알려주세요~!!

Answer 1

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 머리카락이 길으시다 는 잘못된 표현 입니다. 일반적으로는 머리카락이 길어요 정도로 표현 가능 하고 머리카락의 주인을 높일 때는 머리카락이 기세요 또는 길으십니다라고 하면 됩니다.