트럼프 대통령이 우크라이나와 전쟁중인 러시아를 종이 호랑이라고 비웃자, 푸틴은 우리는 종이 호랑이가 아니고, 진짜 곰이다라고 말했는데요

Question

미국 트럼프 대통령이 우크라이나와 전쟁중인 러시아를 종이 호랑이라고 비웃자, 푸틴은 우리는 종이 호랑이가 아니고, 진짜 곰이다라고 말했는데, 왜 하필 곰이라 했을까요? 사자나 호랑이도 아니고요.

Answer 1

러시아에서 호랑이나 곰은 강한동물의 상징입니다.

트럼프가 호랑이를 비유로 들어서

러시아는 다른강한 동물인 곰을 비유한 것입니다.

러시아는 우리는 곰이다,곰은 종이곰이 없으니까 진짜곰이다라고 비유를 한 것 같습니다.

Answer 2

러시아가 곰이라고 표현을 한 것은 종이 호랑이라는 비웃음에 맞서 자국의 전통적인 상징과 내재적 힘을 강조하기 위한 전략적인 언어 표현이 아니었나 생각하고 곰은 러시아 국민성과 국가 이미지를 대변하는 강력한 상징이기에 푸틴은 이렇게 선택하지 않았나 생각됩니다