아하
검색 이미지
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
계속고고싱
계속고고싱24.08.20

광고에서 나오는 can i kick in? 이라는 표현의 의미는 무엇인가요?

종종 광고에서 보면

can i kick in? 이라고 하는 영어 표현이 나오던데

이는 한국말로 하면 어떤 뜻을 의미하는지 궁금합니다.

55글자 더 채워주세요.
답변의 개수
3개의 답변이 있어요!
  • CAN I KICK IN? 이라는 표현은

    나도 참여해도 되? 혹은 좀더 자연스럽게 보자면

    나도 껴줄래? 나도 껴도되?

    정도의 의미입니다.


  • 광고에서 나오는 can i kick in? 이라는 표현의 의미는 무엇인가요?

    종종 광고에서 보면

    can i kick in? 이라고 하는 영어 표현이 나오던데

    이는 한국말로 하면 어떤 뜻을 의미하는지 궁금합니다.

    답변을 드리자며 차도돼요?.뜻입니다.


  • "Can I kick in?"은 영어에서 "저도 참여해도 될까요?" 또는 "저도 추가해도 될까요?"라는 의미로 사용됩니다.

    주로 그룹 활동이나 공동 작업, 기여가 필요한 상황에서 자신도 참여하거나 기여하고 싶은 경우에 사용되는 표현입니다.