일본 애니메이션을 국내에서 더빙해서 방영할 때

일본 애니메이션을 국내에서 더빙할 때 말인데요
1. 성우들은 한 에피소드를 더빙하기 전에 원판인 일본어 더빙을 먼저 보고 자기 나라 말로 더빙을 하나요?
2. 화면 편집(일본어를 한국어로 바꾸거나 일본 문화를 지울 때)을 할 때는 더빙을 먼저 한 다음에 지우나요?