거짓으로 뭔가를 할 때 가라로 해~ 라고 하는데 이건 어느나라 말인가요?

Question

거짓으로 뭔가를 하려고 할 때 나이가 좀 있으신분들은 가라로만들어~ 이런말을 하던데 이 가라는 어느나라 말인건가요? 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 씩씩한청가뢰28입니다.

일본어에서 유래된말이아니까싶어요 텅비었다는뜻의 일본어 카라 가라로 변해져서 읽혀지는게 아닐까 싶습니다

Answer 2

안녕하세요. 모아시스템입니다. 우리나라의 속어로 "가라로 해"는 일상적인 대화나 인터넷에서 종종 사용되는 용어로, 보통 '가짜로 해서 그렇게 해봐'라는 의미로 쓰입니다. 이 표현은 주로 비꼬는 맥락에서 사용될 수 있습니다.

Answer 3

안녕하세요. 인자한안경곰76입니다.

일본어로 가짜라는 의미를 가진 "가라"에서 왔습니다.

일본어로 거짓, 진실이 없음을 뜻합니다.