천지삐까리라는 단어는 어떤 뜻인지 궁금합니다

Question

업무차 포항을 왔는데 간판에 천지삐까리라는 단어가 눈에 들어오는데 많이 들어보기는 했지만 정확한 뜻은 모르고 있네요

아시는 분 알려주세요

Answer 1

안녕하세요. 유소유소유입니다.

경상도 사투리로 "아주 많다"라는 의미를 담고 있습니다. 비슷한 말로는 "억수로 많다"

"쌨다"등도 있습니다. ㅎ

Answer 2

안녕하세요. 진실한코뿔소202입니다.

천지삐까리 라는 말은 경상도 사투리로 널리고 널렸다

아주 많고 흔하다 라는 뜻입니다.

Answer 3

안녕하세요. 럭셔리한콜리243입니다.

천지삐까리는 천지(온 들판)에 있는 삐까리(볏가리)라는 뜻으로 넓은 범위로 널려 있다 혹은 매우 많다는 것을 강조한 말입니다.

Answer 4

안녕하세요. 고결한게244입니다.

경상도 사투리 입니다. 이곳저곳 모든 곳에 너무 많이 있다는 표현입니다. 오랫만에 정겨운 지역사투리를 듣게 되어 좋습니다

Answer 5

안녕하세요. 주홍깃털딱새396입니다. 숫자를 헤아릴 수 없이 아주 많다는 경상도 사투리입니다. 요즘 젊은 사람들은 거의 쓰지않아요.

눈에 띄라고 간판을 그렇게 만들었나봅니다. 오랜만에 들으니까 재미있네요.

Answer 6

안녕하세요. 고독한강아지102입니다.

경상도 사투리입니다. 여기저기 흔하디 흔하다다 또는 아주 많다 라는의미로 쓰입니다.