일본드라마에서 비행기 조종사와 부조종사가 있는데 you have 라고 말을 합니다

Question

일본드라마에서 비행기 조종사와 부조종사가 있는데 you have 라고 말을 합니다

you have 는 극중 조종사가 부조종사에게 운전을 맡기는건데 이런 게 문법이 있나요

Answer 1

조종사가 부조종사에게 "You have"라고 말하는 것은 비행기 조종 과정에서 표준적으로 사용되는 표현이며, 이를 통해 관객들이 비행기 조종 상황을 이해할 수 있도록 돕는 것입니다.

Answer 2

일본 드라마에서 비행기 조종사가 부조종사에게 "You have"라고 말하는 장면은 실제로 조종사들이 사용하는 항공 교신 용어의 일부입니다. 이는 영어로 "You have control"의 약식 표현으로, 조종사가 부조종사에게 조종권을 넘긴다는 의미입니다. 이와 같은 표현은 실제 항공 교신에서 흔히 사용됩니다.