유럽에서는 사랑을 다 아모르라고 발음 하던데

Question

공용어 인가요? 아니면 그냥 특별한 이유 없이 그렇게 부르는건가요? 우연히 모든 나라가 사랑을 아모르라고 부르는건 아닐거고 궁금합니다.

Answer 1

amor 또는 amour 이라고 하는데요. 유럽에서는 모두 아모르라고 불립니다. 우리나라 중국 일본 모두 겹치는 단어가 있듯이 유럽도 추측이지만 스페인이 먼저 부르면서 그렇게 전파된거 같습니다.

Answer 2

유럽 대부분의 언어의 시작은 라틴어 입니다. 그래서 나라가 달라도 단어를 발음하는게 똑같을때가 의외로 꽤 있어요. 대표적으로 프랑스, 스페인, 이탈리아 등지입니다.

Answer 3

유럽권에서 amor를 다 쓰진 않습니다.

유럽의 영어권 국가에서는 love를 사용하고 프랑스, 이탈리아, 스페인, 포르투갈 같은 남유럽과 서유럽 일부에서는 amor를 자주 사용한답니다.

Answer 4

아모르는 그리스신화에 나오는 신이름이라서요,유럽에서 사랑을 표현할때 많이 써요,

프랑스,이탈리아 스페인등에서요

영국은 다르죠 아이 러브 유를 많이 쓰고요,

독일도 이히 리베 디히를 많이 써요,