며느리 발톱의 정체가 궁금합니다

새끼발가락 끝부분에 종종 양말신을 때 거슬리는 부분이 있죠 며느리발톱이라고 부르던데 이게 실제로 발톱의 일부분인지 단순히 두껍게 자란 큐티클인지 표현의 유래까지 알고싶습니다