서울의 지명는 왜 영어로 지어졌나요?

Question

다른 도시들은 전부 한자가있는데 서울은 왜 한자가 없고 영어로 지어졌나요? 예전엔 한양으로 불리었던것같은데 언제부터 서울로 줄렀으며 왜 한자가 없는 영어로만 지어졌는지 알려주세요.

Answer 1

서울이 영어라는 건 어디서 들으셨지 그냥 생각이신지는 모르겠으나 잘못 알고 계십니다.

서울은 순우리말입니다.

우리말을 영문으로 표기한 것이 Seoul인 것이구요.

서울이라는 명칭은 전통적으로 수도를 이르던 말입니다.

수도를 부르던 일반명사가 아예 지명이 됐습니다.

Answer 2

서울이라는 단어도 영어가 아닙니다. 서울이라는 말의 유래는 과거 서라벌에서 나왔다고 합니다. 이를 부르다 보니 현재는 서울이라고 부르는 것이죠. 한자로 쓰는 경우 표기가 어렵기 때문에 쓰지 않고 영어로 쓰며 외국인 이해를 돕고 있는 용도입니다.

Answer 3

서울의 지명이 영어로 지어진 것은 아니예요.

서울은 한국어의 순 우리말로 한 나라의 수도를 가리키는 일반명사로 Seoul로 영어 표기된것은 서울이 국제적으로 잘 알려진 도시이며 영어로 표기될 때 가장 흔하게 사용되는 이름이기 때문예요.