아하

방송·미디어

웹툰·웹소설

배성님

배성님

번역된 웹소설 제목 추천 부탁드립니다

웹소설을 보던중 번역소설이 있길래 봤는데
처음본게 농가자적 고대생활이었습니다
재밋어서 다른 번역소설도 찾아보려했는데
무협 몇개만 좀더 보이는데 무협쪽은
중국보다는 한국쪽이 좋더라고요

무협말고 괜찮은 번역소설 추천 부탁드립니다

2개의 답변이 있어요!

  • 우렁찬아나콘다276

    우렁찬아나콘다276

    남자가 주인공인 남성향 소설은 선협물이 유명하죠.

    선협은 무협이랑 좀 다르게 무림인이 아닌 신선 입니다.

    농가자적 고대생활은 여성향소설인 언정소설쪽으로 구분됩니다.

    중국 로맨스 소설을 언정소설이라고 합니다.

    언정소설로 검색하시면 리뷰 많이 찾아보실 수 있습니다.

    언정소설은 여성향 소설이라고 하지만 로맨스 비중이 높기 보다 낮은 경우가 많습니다.

    로맨스보다 여자주인공의 일대기스러운 느낌이죠.

    고대가 배경이다보니 시작부터가 정략결혼인 경우가 많기도 하고요.

    농가자적 고대생활 비슷한건 왕부명이라고 여자주인공이 남편 뒷바라지해서 과거 합격시키며 집안을 일으킵니다.

    개인적으로 교량의 경, 천산기, 서녀공략 등을 재미있게 읽었습니다.

    개그코드가 맞으시면 좋으시면 수보교낭도 재미있습니다.

  • 날렵한후투티149

    날렵한후투티149

    안녕하세요.

    추리/미스터리 장르 좋아하시면, 아가사 크리스티의 '그리고 아무도 없었다', 히가시노 게이고의 '용의자 X의 헌신' 추천드리구요.

    판타지/SF 장르 좋아하시면 J.R.R 톨킨의 '반지의 제왕', 어슐러 K. 르 귄의 '어스시의 마법사' 한번 보세요.

    흥미있게 읽으실수 있습니다~~