안녕하세요. 스타박스입니다.
삼진을 영어로 표기하면 Struck Out 인데,
야구용어 중에 유독 S로 시작하는 것이 많습니다.
Sacrifice(희타)’나 ‘Steal(도루)’, ‘Steal Out(도루사)’ 등등
삼진을 SO로 표기할 수도 있지만, 이 또한 Steal Out(도루사)와 약어가 같습니다.
야구기록지를 처음 고안한 이는 헨리 채드윅이란 사람인데요. 1860년대 그가 뉴욕에서 기록원으로 있을 때 삼진을 'K'로 표기했다고 합니다. 그 이유는 삼진이 나왔을 때 심판이 외치는 “strucK out”에서 유독 ‘K’가 강하게 발음되었기 때문이라고 합니다.
이 외에도 타자의 입장에서 삼진을 당하는 것은 ‘Knockout’이기에 ‘K’가 되었다는 설 등도 있습니다.