생활
프랑스를 과거에는 구라파라고 부른이유는?
안녕하세요.과거에는 방송이나 신문등에서 프랑스를 부를때 구라파라고 불 럿던걸로 기억하는데요 왜그랫는지요 구라파라는 뜻은 무엇인가요.
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
과거에 "구라파"라는 단어는 "유럽"을 의미하는 말로 사용되었습니다. 이는 영어 "Europe"의 발음이 일본어에서 "ヨーロッパ (Yōroppa)"로 변형된 후, 한국어로 "구라파"로 전해진 것입니다. 특히 20세기 초반에 한자어와 일본어의 영향을 받아 한국어로 사용되었던 명칭입니다. "구라파"는 특정 국가를 지칭하기보다는 유럽 대륙 전체를 의미하는 단어였으며, 오늘날에는 "유럽"이라는 표준어로 대체되었습니다.
구라파는 프랑스를 지칭하는 것이 아닌 유럽을 지칭하는 말입니다.
구라파라고 표현하게된 유래는 유럽(유로파)의 발음을 한자식으로 표현한 한국식 발음이 구라파이기 때문입니다. 같은 단어의 중국어와 일본어 발음은 유로파와 비슥하다고 합니다.
참고로 프랑스는 구라파가 아니고 불란서입니다