기지바지란것은 어디에서 나온 말인가요?

Question

가끔어른들이 슬렉스를 기지바지라고 하잖아요

기지바지란것은 어디에서 나온 말인가요?

어딘가에서 유래가 있었던 말같은데 이건 어디서 유래된 말인가요?

Answer 1

안녕하세요. 즐거운 나날입니다.

기지 바지는 일본어 기지(生地: 옷감 천) 에서 온 말입니다.

일제 강점기에 광목이나 삼베 등이 아닌
일본에서 생산된 양복 천으로 만든 바지라는 말이었지요.

이처럼 일본어에서 온 말이
마이(양복), 마후라(스카프), 자쿠(지퍼), 우라(옷의 안감),
소데나시 등 의류 계통에 많이 남아 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 앤드류 양입니다.

'기지'는 '양복옷감'이라는 뜻의 일본어로 기지바지는 말그대로 '양복바지'라는 뜻입니다.