고민상담
한가한베짱이251
채택률 높음
일이 안풀리는 경우 망치다, 망쳤다 표현 쓰는데 무슨 뜻인가요?
회사 업무를 하다가 잘 안풀리거나 잘못된 경우 망쳤다 표현을 사용하고 학생이 시험을 잘 못 본 경우 이번 시험 망쳤다고 합니다. 망치다, 망쳤다는 어떤 어원을 가지고 있는가요? 망을 치다 뜻인가요?
2개의 답변이 있어요!
망치다는 본래 '망하다'에 사동 접사 '-이-'가 붙어 '망하게 하다'에서 유래한 말입니다.
'망을 치다'와는 상관이 없습니다.
망치다는 일을 그릍치다, 결과를 실패로 이끌다라는 뜻의 파생어입니다.
망쳤다는 자신의 행도잉나 실수로 인해일이 실패로 끝났다는 의미의 동사 과거형 표현이구요.
일이안풀리는 경우 망했네 망쳤다 등으로 이야기하는건 하는일이 그르치거나 상하게 하거나 못쓰게 한다같은의미를 가지고있습니다.
망을치다라는 뜻일리가 없잖아요.
그동안 써오셨을거 아닌가요?
나라가 망하다 등에도 쓰는 것으로 亡망할망을 응용해서 쓰는 말입니다.
말그대로 재대로 일이 풀리지 않았다 실수했다 등으로도 해석할수있는것이고요.