윗사람이 죽을 때 돌아가셨다고 표기하는 높임말의 유래는 어디서 내려왔죠?

Question

흔히 가족들 중 할아버지나 할머니, 아버지, 큰아버지, 작은아버지, 고모, 당숙, 당고모, 엄마, 이모, 외삼촌, 외당숙, 당이모, 형(오빠), 누나(언니) 등

윗사람이 죽었을 때 돌아가셨다고 하잖아요.

정치인들 중 대통령이나 국회의원도 서거하셨을 때 돌아가셨다고 부르고요.

공무원이나 회사원, 자영업자, 교사 등 일을 하시는 분이 별세하셨을때도요.

몸이 죽으면 영혼이 천국이나 지옥, 무지개다리 등 다른 세상으로 간다는 이야기도 있듯이요.

'돌아가시다'고 표기하는 높임말의 유래는 역사적으로 어디서 내려왔죠?

Answer 1

'돌아가시다'는 사망을 높여 부르는 말입니다. 이는 죽음을 직접적으로 언급하는 것을 피하고 공손하고 존경심을 담아 표현한 표현입니다.

'돌아가시다'는 원래 있었던 곳으로 돌아간다는 의미를 내포하고 있습니다. 이는 죽음을 통해 하늘이나 영적인 세계로 돌아간다는 의미로 해석될 수 있습니다.