영어 한국어 뜻과 다르거나 문법에 안 맞는거 좀 고쳐주세요..ㅜㅜ

Question

like to introduce Gwanmae Island, a quiet hidden spot.

조용한 숨은 여행지, 관매도를 소개하고 싶어요.

2. It’s a calm island that has pretty beaches and walking trails.

예쁜 해변과 산책길이 있는 한적한 섬이에요.

3. I recommend going in spring when flowers are in full bloom.

꽃이 활짝 피는 봄에 가보시길 추천드려요.

4. There’s a suspension bridge that makes the trip more fun.

여행을 더 즐겁게 해주는 현수교도 있어요.

5. Gwanmae is the kind of place that helps you slow down.

관매도는 바쁜 일상에서 벗어나 쉬기 딱 좋은 곳이에요.

recommend, introduce, 관매 that은 빠지면 안돼요..ㅜㅜ

도와주세요...ㅜㅜ

Answer 1

I’d like to introduce Gwanmae Island, a quiet hidden gem.

It’s a peaceful island that has beautiful beaches and walking trails.

I recommend visiting in spring when the flowers are in full bloom.

There is a suspension bridge that makes the trip even more enjoyable.

Gwanmae is the kind of place that helps you slow down and relax.