황후를 영어로 뭐라고 하는지 궁금합니다.

왕을 King이라고 하고, 여왕을 Queen이라고 하잖아요.

황제를 Emperor라고 하고, 황제의 부인인 황후는 영어로 뭐라고 하나요?

3개의 답변이 있어요!

  • Emperor의 배우자인 황후는 영어로 Empress라고 합니다.

    상황에 따라 두 가지로 구분을 하긴 합니다.

    황제의 아내인 황후는 Empress Consort, 스스로 군주인 여황제는 Empress Regnant라고 부릅니다.

    물론 일상적으로 사용 시에는 구분하지 않고 Epress라고 부릅니다.

  • 황제의 부인인 황후의 경우 영어표현으로는 empress라고 표현을 하시거나 조금 더 정확한 표현 방법으로는 empress consort라고 합니다

  • Empress 입니다.

    Empress는 통치자인 여제와 황제의 배우자인 황후를 의미합니다.

    확실한 구분을 원한다면

    여제는 Empress Regnant

    황후는 Empress Consort

    라고 표현하면 됩니다.