아하

고민상담

기타 고민상담

행복하게살아요

행복하게살아요

Hot 소스는 왜 Hot 소스라고 부르는지 궁금합니다.

피자를 먹을때 보면 피자에 Hot 소스라고 써져있는 매운 소스를 뿌려서 먹는 경우가 있습니다.

그런데 이 소스는 Hot 소스라고 써져 있는데 왜 Spicy 소스라고 쓰지 안고 Hot 소스라고 부르는지 궁금합니다.

5개의 답변이 있어요!

  • 함박눈속의꽃

    함박눈속의꽃

    피자를 먹을때 보면 피자에 Hot Sauce 핫 소스라고 쓰어져 있는 매운 소스를 뿌려 먹습니다,

    이는 핫소스 (Hot Sauce)는 영미권에서 매운 맛이 나는 고추 소스를 핫소스라 부르고 있기때문입니다

  • 한손에새우깡

    한손에새우깡

    Hot 소스라고 부르는 이유는 주로 매운 정도를 나타내기 때문이에요.

    'Hot'은 영어로 뜨겁다는 뜻도 있지만, 매운맛을 표현할 때도 쓰여요.

    Spicy는 매운 맛을 직접적으로 표현하는 단어인데, Hot 소스는 더 강한 느낌을 줄 수 있어서 사용되기도 해요.

    특히 피자 같은 경우는 Hot 소스라는 이름이 더 매력적으로 들릴 수 있죠.

    그래서 음식점이나 브랜드에서 Hot 소스라고 부르는 경우가 많아요.

    결국 소비자에게 더 인상적으로 다가가고 싶은 마음에서 나온 표현인 것 같아요.

  • 기막히게보고싶은천혜향

    기막히게보고싶은천혜향

    "Hot 소스"라는 명칭은 영어권에서 매운맛을 나타내는 일반적인 표현인 "hot"으로 사용되기 때문입니다.

    Hot은 보통 캡사이신등에의한 열감을 나타내기 때문에

    소스의 특징을 정확히 전달하기 때문에 Spicy 대신 Hot 이라는 표현이가 자리잡게 되었습니다.

  • 진기한기린175

    진기한기린175

    "Hot 소스"는 주로 매운맛을 강조하는 용어로, 직관적으로 "뜨겁다"는 느낌을 주기 때문입니다. 영어에서 "hot"은 단순한 온도뿐만 아니라 매운맛도 의미해요. 반면, "spicy"는 다양한 향신료가 들어간 것을 의미하며, 꼭 매운맛 만을 뜻하지는 않습니다.그래서 "spicy sauce"보다는 "hot sauce"가 매운맛이 강한 소스를 가리키는 데 더 적절합니다. 특히, 미국과 멕시코 등지에서 핫소스(Hot Sauce)라는 명칭이 일반적으로 사용되면서 전 세계적으로 통용되게 되었습니다.

  • 지사지역

    지사지역

    Hot 소스라는 이름은 주로 온도와 관련이 있어요.

    이 소스는 매운 맛이 강한데,

    뜨겁게 먹는다는 의미로 Hot이라고 불리는 것 같아요.

    Spicy라는 단어는 매운 맛을 나타내긴 하지만,

    Hot이라는 단어는 열이 나는 느낌을 더 강조해 주는 것 같아서

    사람들이 그렇게 부르는 것일 수도 있어요.

    그래서 피자에 뿌리면 더 맛있고,

    뜨거운 느낌을 주기 위해서 Hot 소스라고 쓰는 것 같아요.