메이저리그 출신 김병현선수는 왜 BK인가요?

Question

TV를 보다 문득 생각났는데요. 왜 김병현선수를 BK로 부를까요? 이름 약자도 아니고... 야구는 별로 안좋아해서 잘 모르겠네요.

Answer 1

안녕하세요. 깨끗한하늘소72입니다.

병현 킴의 Byung-hyun Kim 에서온 약자로 알고 있습니다.

미국인들에게 현 글자 발음이 어려워 BK라고도 불리고 심지어는 약자로도 이상하게 BK Kim 이라고도 불렸어요.

Answer 2

BK가 왜 이름의 약자가아니라고 생각하시는지요?

이름 약자잖아요.

병현 (Byung-Hyun), 김 (Kim)이잖아요.

미국인들이 병현이라는 말을 발음하기 어려우니 이니셜로 부르게 됐습니다.

그게 삼진을 많이 잡는 투구 스타일에 빗대서 Bone to K로 가져다 붙인거구요.

Answer 3

안녕하세요. 수리무입니다.

BK는 이름의 약자입니다.

미국식으로 Byung- Hyun Kim 으로

이름이 먼저 성이 나중에 와서

BK입니다.