구글 포토가 백업을 꺼놨는데도 사진이 보이는 건 실제로 백업된 게 아니라 폰 안에 있는 사진 폴더를 앱이 그대로 읽어서 보여주는 거예요. 구글 포토는 갤러리처럼 기기 저장소 접근 권한이 있으면 카메라나 스크린샷, 다운로드 같은 폴더를 앱 안에 그대로 비춰주거든요. 그래서 백업이랑은 별개이고, 클라우드에 올라간 게 아니니 그 점은 안심하셔도 돼요.
문제는 구글 포토 안에서 특정 폴더만 안 보이게 하는 딱 떨어지는 설정이 없다는 점이에요. 앱이 폰 저장소를 직접 읽는 구조라 앱 안에서만 폴더를 골라 숨기긴 어렵거든요. 그래서 현실적인 방법은 크게 두 가지가 있어요.
하나는 폰 설정에서 앱 권한으로 들어가 구글 포토의 사진과 미디어 접근 권한을 조정하는 거예요. 안드로이드 최신 버전이면 전체 허용 대신 선택된 사진만 허용으로 바꿀 수 있어서, 보여주고 싶지 않은 폴더는 빼고 필요한 사진만 골라 줄 수 있어요. 접근을 아예 꺼버리면 기기 폴더가 통째로 안 보이지만, 그러면 백업 기능도 같이 막히니 그 점은 감안하셔야 해요.
다른 하나는 안 보이고 싶은 폴더 안에 이름이 점 nomedia 인 빈 파일을 하나 넣어두는 방법이에요. 파일 관리자 앱으로 그 폴더에 그 파일을 만들면 안드로이드 미디어 스캐너가 해당 폴더를 건너뛰어서 구글 포토뿐 아니라 기본 갤러리에서도 그 사진들이 안 보이게 돼요. 다만 이건 모든 사진 앱에서 같이 사라지니, 평소 잘 안 여는 폴더에만 쓰시는 걸 추천드려요.
정리하면 구글 포토에서만 폴더를 깔끔하게 숨기는 전용 기능은 없어서, 앱의 사진 접근 권한을 선택 허용으로 좁히거나 노미디어 파일로 폴더를 감추는 쪽으로 해결하시면 될 것 같아요.